Aşk olmadan Keşf olmaz.
Literal translation from Turkish: Keşf is not possible without Love.
Keşf (pronounced “kashf” – “sh” as in “shall” ) can mean any of these
- the process of discovering the truth
- the process of acquiring intuitive knowledge
- the process of acquiring scientific knowledge.
- Unveling
Aşk (pronounced “ahshk” – “sh” as in “shall” ) means love. Aşk covers all varieties of “love” from erotic love to Divine Love.
“Aşk olmadan Keşf olmaz” means you cannot discover the truth of a subject if you are not in love with that subject.
“Aşk olmadan Keşf olmaz” implies that intuitive knowledge cannot be obtained without devotional love for the source of all – the One.
Suresh Emre